Callar NO es una opción: Manifestación de artistas participantes en el Festival del Libro en Xela FLEX contra Armando Paniagua.
Simpatizantes del #PartidoPatriotaXela UTILIZAN LA FUERZA BRUTA contra una manifestación PACÍFICA.
ANTECEDENTES.
El Festival del Libro en Xela, FLEX es un evento organizado por la Asociación Ciudad de la Imaginación, creada en el año 2010 en Quetzaltenango, fomenta la creación, promoción y difusión de arte contemporáneo en el occidente del país y por medio de esta feria busca lograr de lectura una práctica habitual en "la cuna de la cultura", apelativo con el que cuenta la segunda ciudad en importancia en Guatemala.
Ciudad de la Imaginación es un polo referencial de nuevas políticas de promoción del arte contemporáneo, a su vez ha generado espacios de discusión política, artística y urbanística en Xela.
El contexto de FLEX en la ciudad de Quetzaltenango celebra el experimento cultural en ebullición: de la década de los 90´s para nuestros días, se crearon diversos colectivos de poesía durante la transición democrática, llegando hasta nosotros en el 2015 con una amalgama de propuestas de literatura, poesía, narrativa, ensayos y cuentos cortos y 6 colectivos plenamente identificados:
LOS HECHOS:
El país vive uno de sus episodios más convulsos en el estos 19 años de "primavera democrática":
Por tales motivos, la sociedad civil se ha volcado a las calles infatigablemente desde el 25 de abril, cuando pudimos ver a todos los estratos sociales de Guatemala volcados a las calles.
Quetzaltenango no ha sido la excepción.
La primera #MarchaPacífica realizada el 25 de abril en el Parque Central reunió un aproximado de 4500 personas; la manifestación espontánea por la "renuncia" de roxana baldetti en Quetzaltenango tuvo la particularidad de vivir el ejercicio de la ciudadanía con absoluta libertad,en orden y sin buscar protagonismos o confrontamientos; incluso duplicando la cantidad de "asistentes confirmados" por la red social Facebook.
.jpg)
La segunda marcha sucedió el viernes pasado en alusión a la renuncia de la vicepresidenta roxana baldetti del gobierno de Guatemala. En dicha marcha, la espontaneidad recorrió el Parque Central de Xela, se entonó el Himno Nacional y se siguió manteniendo la invitación para la Tercera Marcha, convocada para el próximo sábado 16 de mayo.
.jpg)
Retomando lo de FLEX, donde estuvimos vendiendo literatura de Poetry Slam Xela y participando en las distintas conferencias y talleres; el sábado 9 de mayo salimos la mayoría de artistas a manifestar al Parque Central, aprovechando una convocatoria por Facebook que anunciaba la presencia de estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Yo salí en la primera, a las 3:00 de la tarde, más la dinámica de ventas de libros durante el ocaso de esa tarde me retuvo dentro de Casa N´oj y solo me enteré de la segunda convocatoria de las 6:00 pm por fotos que ví en perfiles electrónicos.
Por gestión cultural, debí salir ayer domingo para Panajachel, Sololá; polo de promoción cultural inexplorado para el sector literario y por el cual estamos teniendo incidencia con nuestro nuevo proyecto Poetry Slam Sololá, uno de los poetas del colectivo nos ayudó a vender libros durante la mañana del domingo.
Regresamos a las 6:00 pm de la tarde y sabiendo que había conferencias y debates literarios en Casa N´oj; decidimos acercarnos - con María Elena Marroquín - y presenciar el cierre de FLEX.
Mi sorpresa fue que todo mundo me preguntara si estaba bien, a lo que respondía que estaba de maravilla, así que me di a la tarea de revisar el teléfono para enterarme por redes sociales del altercado entre mis colegas artistas y público presente con simpatizantes de Armando Paniagua, ex diputado, ex director del Fondo Nacional para la Paz - FONAPAZ (eL cual ha sido liquidado por "falta de transparencia") y actual candidato por el partido patriota para Alcalde de la ciudad de Quetzaltenango.
Armando Paniagua, como buen politiquero de poca monta, "decidió celebrarle el Día de las Madres" a señoras en el Parque a Centroamérica, justo frente a Casa N´oj un domingo por la tarde.
Sabemos que desde el 2 de mayo estamos condenados a escuchar cualquier arreglo somero de <jingles> para promocionar a los candidatos y Paniagua aprovechó la fecha para intervenir el espacio público.
https://www.facebook.com/tonyguz/videos/10205647708806256/
https://www.facebook.com/215097465188559/videos/928820020482963/?pnref=story
Por medio de la publicación de los altercados por redes sociales, se observa cómo ATRINCHERARON a todos los artistas frente a la única puerta abierta de Casa N´oj.
http://bcove.me/4j5lvey7
https://www.youtube.com/watch?v=_7UW7FfReVs&app=desktop
https://www.facebook.com/tonyguz/videos/10205648695150914/?pnref=story
https://www.facebook.com/kan.lainez/videos/1075849452430092/?pnref=story
Las personas presentes en el Parque a Centroamérica, al ver cómo los simpatizantes del partido patriota comenzaron a atacar a hombres y mujeres artistas, comenzaron a organizarse frente a Casa N´oj en señal de repudio contra los simpatizantes del Partido Patriota.
Sin embargo, hasta éste domingo se tuvo una actividad paralela en el mismo espacio emblemático de la ciudad altense: simpatizantes de Paniagua versus la intelectualidad quetzalteca.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Somos artistas,
Somos profesionales,
Somos masa crítica,
Somos un pueblo que está dejando atrás el miedo, la represión y el terror,
http://cabledx.tv/dxplus/integrantes-del-partido-patriota-agreden-a-protestantes/
#CallarNOEsUnaOpción, más aún cuando el acceso a las nuevas tecnologías y medios alternativos de comunicación EXIGEN de nosotros mayor compromiso con nuestro entorno, nuestra ciudad y nuestro país.
ANTECEDENTES.
Guatemala está reviviendo una primavera democrática apolítica, sin ideologías, sin distinciones de credo, casta o religión derivada del hartazgo generalizado por la corrupción, nepotismo y clientelismo del partido patriota y guiado por el actual gobernante del país otto fernando pérez molina (en minúsculas) uno de los artífices del genocidio en la región Ixil de Quiché durante la guerra interna guatemalteca y - hasta hace 3 días - por ingrid roxana baldetti elías (involucrada en escándalos de corrupción, lavado de dinero, etc)
El Festival del Libro en Xela, FLEX es un evento organizado por la Asociación Ciudad de la Imaginación, creada en el año 2010 en Quetzaltenango, fomenta la creación, promoción y difusión de arte contemporáneo en el occidente del país y por medio de esta feria busca lograr de lectura una práctica habitual en "la cuna de la cultura", apelativo con el que cuenta la segunda ciudad en importancia en Guatemala.
Ciudad de la Imaginación es un polo referencial de nuevas políticas de promoción del arte contemporáneo, a su vez ha generado espacios de discusión política, artística y urbanística en Xela.
La tercera edición de FLEX reunió a arquitectos, gestores culturales, artistas visuales, escritores, editoriales, cuentacuentos y un público sediento por conocer autores emergentes de la Guatemala del siglo 21, todos reunidos en el Centro Cultural Casa N´oj, administrada por la Municipalidad de Quetzaltenango, ubicada en un recinto arquitectónico que perteneció al ex dictador quetzalteco Manuel Estrada Cabrera frente al Parque a Centroamérica.
El contexto de FLEX en la ciudad de Quetzaltenango celebra el experimento cultural en ebullición: de la década de los 90´s para nuestros días, se crearon diversos colectivos de poesía durante la transición democrática, llegando hasta nosotros en el 2015 con una amalgama de propuestas de literatura, poesía, narrativa, ensayos y cuentos cortos y 6 colectivos plenamente identificados:
Los Quijotes, Metáfora, Club de Poesía de Casa Los Altos, Alberto Arzú y su Chuleta de Cerdo Editorial, Poetry Slam Xela - el cual lidero - y Los 90´s, de reciente creación; seis facetas de la promoción literaria quetzalteca aunada a una cantidad considerable de poetas independientes perfilan a Quetzaltenango como una referencia para Guatemala y Centroamérica.
LOS HECHOS:
El país vive uno de sus episodios más convulsos en el estos 19 años de "primavera democrática":
- Enriquecimiento ilícito de altos funcionarios públicos,
- Escasez de medicamentos en hospitales,
- Deterioro significativo en las escuelas y edificios públicos de primer orden,
- Cambio de ministros de gobierno a sabor y antojo de la ex-vicepresidente,
- Aumento de los índices de criminalidad,
- Criminalización de la protesta campesina contra proyectos mineros, hidroeléctricos o agroindustriales, NEGATIVA de aprobación de una Ley de Desarrollo Rural Integral,
- Discursos incoherentes de la ex vicepresidente,
- Propuestas vacuas ante organismos internacionales,
- Injustificación de trabajar el Presupuesto de la Nación con compras por excepción,
- Mal manejo ante la crisis del Terremoto del 2012,
- Malversación de fondos en Fonapaz, MICIVI, Ministerio de Cultura y Deportes, Ministerio de Educación, Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, Dirección General de Aeronáutica Civil, entre otras dependencias.
- Campañas electorales anticipadas por tres de los partidos más grandes: LIDER, liderado por Manuel Baldizón, UNE; por la ex-Primera Dama Sandra Torres y PARTIDO PATRIOTA, por utilización de fondos públicos para promoción de Alejandro Sinibaldi, hoy retirado de las filas naranjas.
- DEFRAUDACIÓN ADUANERA, con el caso La Línea donde involucran a altos funcionarios de gobierno, incluyendo a la vicepresidente, testaferros y círculos cercanos al gobierno del Partido Patriota, gobernante en estos momentos.
Por tales motivos, la sociedad civil se ha volcado a las calles infatigablemente desde el 25 de abril, cuando pudimos ver a todos los estratos sociales de Guatemala volcados a las calles.
Quetzaltenango no ha sido la excepción.
La primera #MarchaPacífica realizada el 25 de abril en el Parque Central reunió un aproximado de 4500 personas; la manifestación espontánea por la "renuncia" de roxana baldetti en Quetzaltenango tuvo la particularidad de vivir el ejercicio de la ciudadanía con absoluta libertad,en orden y sin buscar protagonismos o confrontamientos; incluso duplicando la cantidad de "asistentes confirmados" por la red social Facebook.
.jpg)
La segunda marcha sucedió el viernes pasado en alusión a la renuncia de la vicepresidenta roxana baldetti del gobierno de Guatemala. En dicha marcha, la espontaneidad recorrió el Parque Central de Xela, se entonó el Himno Nacional y se siguió manteniendo la invitación para la Tercera Marcha, convocada para el próximo sábado 16 de mayo.
.jpg)
Retomando lo de FLEX, donde estuvimos vendiendo literatura de Poetry Slam Xela y participando en las distintas conferencias y talleres; el sábado 9 de mayo salimos la mayoría de artistas a manifestar al Parque Central, aprovechando una convocatoria por Facebook que anunciaba la presencia de estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Yo salí en la primera, a las 3:00 de la tarde, más la dinámica de ventas de libros durante el ocaso de esa tarde me retuvo dentro de Casa N´oj y solo me enteré de la segunda convocatoria de las 6:00 pm por fotos que ví en perfiles electrónicos.
Por gestión cultural, debí salir ayer domingo para Panajachel, Sololá; polo de promoción cultural inexplorado para el sector literario y por el cual estamos teniendo incidencia con nuestro nuevo proyecto Poetry Slam Sololá, uno de los poetas del colectivo nos ayudó a vender libros durante la mañana del domingo.
Regresamos a las 6:00 pm de la tarde y sabiendo que había conferencias y debates literarios en Casa N´oj; decidimos acercarnos - con María Elena Marroquín - y presenciar el cierre de FLEX.
Mi sorpresa fue que todo mundo me preguntara si estaba bien, a lo que respondía que estaba de maravilla, así que me di a la tarea de revisar el teléfono para enterarme por redes sociales del altercado entre mis colegas artistas y público presente con simpatizantes de Armando Paniagua, ex diputado, ex director del Fondo Nacional para la Paz - FONAPAZ (eL cual ha sido liquidado por "falta de transparencia") y actual candidato por el partido patriota para Alcalde de la ciudad de Quetzaltenango.
Armando Paniagua, como buen politiquero de poca monta, "decidió celebrarle el Día de las Madres" a señoras en el Parque a Centroamérica, justo frente a Casa N´oj un domingo por la tarde.
Sabemos que desde el 2 de mayo estamos condenados a escuchar cualquier arreglo somero de <jingles> para promocionar a los candidatos y Paniagua aprovechó la fecha para intervenir el espacio público.
https://www.facebook.com/tonyguz/videos/10205647708806256/
https://www.facebook.com/215097465188559/videos/928820020482963/?pnref=story
Por medio de la publicación de los altercados por redes sociales, se observa cómo ATRINCHERARON a todos los artistas frente a la única puerta abierta de Casa N´oj.
http://bcove.me/4j5lvey7
https://www.youtube.com/watch?v=_7UW7FfReVs&app=desktop
https://www.facebook.com/tonyguz/videos/10205648695150914/?pnref=story
https://www.facebook.com/kan.lainez/videos/1075849452430092/?pnref=story
Las personas presentes en el Parque a Centroamérica, al ver cómo los simpatizantes del partido patriota comenzaron a atacar a hombres y mujeres artistas, comenzaron a organizarse frente a Casa N´oj en señal de repudio contra los simpatizantes del Partido Patriota.
El descontento popular no tiene instrucciones de manejo. En las marchas previas pude ver el orden de la gente, la no confrontación, el respeto por el otro y la otra, la convivencia y la armonía como eje transversal del repudio ante el gobierno de otto pérez y la ex vicepresidente roxana baldetti.
Sin embargo, hasta éste domingo se tuvo una actividad paralela en el mismo espacio emblemático de la ciudad altense: simpatizantes de Paniagua versus la intelectualidad quetzalteca.
La dinamita no tardó en explotar.
- Golpes a una compañera del gremio artístico.
- Arrebatamiento de carteles con consignas alusivas a Paniagua y su partido.
- Intervención de la Policía Nacional Civil PNC para RESGUARDAR al gremio artístico de la ciudad, creando una valla humana contra la barbarie.
- Declaraciones inescrupulosas de un ex funcionario público que denigró el accionar de los 40 jóvenes (número aproximado) que hicieron uso de sus derechos garantizados en la Constitución Política de la República de Guatemala
- La metáfora de la represión al pensamiento (políticos versus el centro cultural municipal Casa N´oj)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Somos artistas,
Somos profesionales,
Somos masa crítica,
Somos un pueblo que está dejando atrás el miedo, la represión y el terror,
http://cabledx.tv/dxplus/integrantes-del-partido-patriota-agreden-a-protestantes/
#CallarNOEsUnaOpción, más aún cuando el acceso a las nuevas tecnologías y medios alternativos de comunicación EXIGEN de nosotros mayor compromiso con nuestro entorno, nuestra ciudad y nuestro país.
¿Qué dice la Constitución al respecto?
Artículo 33. Derecho de reunión y
manifestación. Se reconoce el derecho de reunión pacífica y sin armas.
Los derechos de reunión y de manifestación pública no pueden ser
restringidos, disminuidos o coartados; y la ley los regulará con el
único objeto de garantizar el orden público.
Artículo 35. Libertad de emisión del pensamiento. Es libre la emisión del pensamiento por cualesquiera medios de difusión, sin censura ni licencia previa. Este derecho constitucional no podrá ser restringido por ley o disposición gubernamental alguna. Quien en uso de esta libertad faltare al respeto a la vida privada o a la moral, será responsable conforme a la ley. Quienes se creyeren ofendidos tienen derecho a la publicación de sus defensas, aclaraciones y rectificaciones.
Artículo 45. Acción contra infractores y legitimidad de resistencia. La acción para enjuiciar a los infractores de los derechos humanos es pública y puede ejercerse mediante simple denuncia, sin caución ni formalidad alguna.
Artículo 46. Preeminencia del Derecho Internacional. Se establece el principio general de que en materia de derechos humanos, los tratados y convenciones aceptados y ratificados por Guatemala, tienen preeminencia sobre el derecho interno.
CALLAR NO ES UNA OPCIÓN.
La manifestación y libre asociación DE ARTISTAS (en ésta oportunidad) obedece al DESCONTENTO, a la desconfianza y la prolongación del MODELO FALLIDO de gobierno de otto pérez molina y el modelo patriota en el cual Armando Paniagua tiene investigaciones pendientes.
Como artista y promotor cultural, también me sumo al clamor por el respeto a nuestros derechos fundamentales a la libertad de expresión, a la libre emisión del pensamiento.
Nuestras palabras son los proyectiles que detonarán en la ignorancia de los gobernantes, aquellos que han estado acostumbrados a mantener a Guatemala sumida en la miseria, el abandono, la mendicidad.
No podemos permitirnos nuevamente el callar para evitar problemas o daños a nuestra integridad física: Guatemala es producto del miedo inculcado en las casas de nuestros padres.
Es inadmisible que nosotros, contando con la creatividad de compañera, no podamos ser hijos de nuestro tiempo y ponerla al servicio de la sociedad que nos vio nacer < por más rechazo o incomprensión que generen nuestros menesteres >
NO MÁS VIOLENCIA. Estamos hartos de las soluciones superficiales de los problemas que rasgan el suelo guatemalteco a diario.
PANIAGUA ES UN MITO, una continuidad del saqueo desmedido de las arcas municipales para fines personales, dejando atrás al electorado que colocó a Mito Barrientos en el poder y del cual no piensa desprenderse.
NO TE TOCA PANIAGUA: nos encargaremos de trasladar la información por todos los medios, porque sabemos que tus manos están manchadas con el sudor, el hambre, el abandono y la ignorancia de un pueblo que mendiga por un pan para que te olvides de ellos un 14 de enero, cada cuatro años.
Yo ya me cansé de los mismos,
De las ausencias de propuestas,
de los eternos borradores
que vivimos a diario
en la tierra del realismo mágico por excelencia
donde gobiernan arlequines,
donde los muertos cobran vida en las declaraciones oficiales,
y donde a los ladrones confesos se les admira y protege.
#LosArtistasSomosPUEBLO
https://t.co/gA9fg653az
* Fotografías tomadas por Donald Urizar, Alba Carrasco, Antonio Pérez.
*Videos cortesía de Kukulcán Lainez, Antonio Pérez, Stereo 100, Guatevisión.
Artículo 35. Libertad de emisión del pensamiento. Es libre la emisión del pensamiento por cualesquiera medios de difusión, sin censura ni licencia previa. Este derecho constitucional no podrá ser restringido por ley o disposición gubernamental alguna. Quien en uso de esta libertad faltare al respeto a la vida privada o a la moral, será responsable conforme a la ley. Quienes se creyeren ofendidos tienen derecho a la publicación de sus defensas, aclaraciones y rectificaciones.
No constituyen delito o falta las publicaciones que contengan denuncias, críticas o imputaciones contra funcionarios o empleados públicos por actos efectuados en el ejercicio de sus cargos.
Artículo 45. Acción contra infractores y legitimidad de resistencia. La acción para enjuiciar a los infractores de los derechos humanos es pública y puede ejercerse mediante simple denuncia, sin caución ni formalidad alguna.
Es legítima la resistencia del pueblo para la protección y defensa de los derechos y garantías consignados en la Constitución.
Artículo 46. Preeminencia del Derecho Internacional. Se establece el principio general de que en materia de derechos humanos, los tratados y convenciones aceptados y ratificados por Guatemala, tienen preeminencia sobre el derecho interno.
¿Qué hacer?
CALLAR NO ES UNA OPCIÓN.
La manifestación y libre asociación DE ARTISTAS (en ésta oportunidad) obedece al DESCONTENTO, a la desconfianza y la prolongación del MODELO FALLIDO de gobierno de otto pérez molina y el modelo patriota en el cual Armando Paniagua tiene investigaciones pendientes.
Como artista y promotor cultural, también me sumo al clamor por el respeto a nuestros derechos fundamentales a la libertad de expresión, a la libre emisión del pensamiento.
Nuestras palabras son los proyectiles que detonarán en la ignorancia de los gobernantes, aquellos que han estado acostumbrados a mantener a Guatemala sumida en la miseria, el abandono, la mendicidad.
No podemos permitirnos nuevamente el callar para evitar problemas o daños a nuestra integridad física: Guatemala es producto del miedo inculcado en las casas de nuestros padres.
La coyuntura actual nos deja en una cesura: o callar, y mantener el curso de la historia en declive para Guatemala, o dar el primer paso, enfrentarnos al dinosaurio naranja (y todos los demás, según el caso) y comenzar a hacer, por primera vez, ciudadanía desde las plazas, calles y parques de todos los centros urbanos y rurales de Guatemala.
Es inadmisible que nosotros, contando con la creatividad de compañera, no podamos ser hijos de nuestro tiempo y ponerla al servicio de la sociedad que nos vio nacer < por más rechazo o incomprensión que generen nuestros menesteres >
NO TENEMOS MIEDO.¿Cómo reflejarlo?
DENUNCIANDO LOS VEJÁMENES de los correligionarios en campañas políticas en nuestros pueblos y ciudades.
NO MÁS VIOLENCIA. Estamos hartos de las soluciones superficiales de los problemas que rasgan el suelo guatemalteco a diario.
PANIAGUA ES UN MITO, una continuidad del saqueo desmedido de las arcas municipales para fines personales, dejando atrás al electorado que colocó a Mito Barrientos en el poder y del cual no piensa desprenderse.
NO TE TOCA PANIAGUA: nos encargaremos de trasladar la información por todos los medios, porque sabemos que tus manos están manchadas con el sudor, el hambre, el abandono y la ignorancia de un pueblo que mendiga por un pan para que te olvides de ellos un 14 de enero, cada cuatro años.
Yo ya me cansé de los mismos,
De las ausencias de propuestas,
de los eternos borradores
que vivimos a diario
en la tierra del realismo mágico por excelencia
donde gobiernan arlequines,
donde los muertos cobran vida en las declaraciones oficiales,
y donde a los ladrones confesos se les admira y protege.
¿Quieren cambios?
¡Hagámoslo posible!
#LosArtistasSomosPUEBLO
https://t.co/gA9fg653az
* Fotografías tomadas por Donald Urizar, Alba Carrasco, Antonio Pérez.
*Videos cortesía de Kukulcán Lainez, Antonio Pérez, Stereo 100, Guatevisión.
Comentarios
Publicar un comentario